Il est impératif de garantir que le contenu du document à lire est identique pour les 2 signataires y compris celui qui a initié la collecte. La lecture du document étant un prérequis pour la signature, l’entente bilatérale doit être basée sur une version identique du document à lire ou à signer pour tous les signataires.